সাভার-আশুলিয়ায় শ্রমিক-পুলিশ সংঘর্ষ, পুলিশের গাড়িতে ভাঙচুর ও অগ্নিসংযোগ